Traduzione giurata della Carta di circolazione asseverata al Tribunale

Traduzione giurata della Carta di circolazione asseverata al Tribunale al costo di 25 euro iva compresa. 

Per gli autoveicoli provenienti da Svizzera, Stati Uniti d’America, Principato di Monaco, Spagna, Germania, Olanda, Gran Bretagna, Francia, Belgio, Bulgaria, Romania o da qualsiasi altro Stato, i documenti di circolazione, la Carta di circolazione o il Libretto di circolazione ai fini di immatricolazione in Italia devono essere tradotti ed asseverati al Tribunale o dal Giudice di Pace.

La traduzione deve essere eseguita da un traduttore ufficiale iscritto all'Albo dei Consulenti Tecnici / CTU del Tribunale.

La traduzione giurata della Carta di circolazione

Spagna: PERMISO DE CIRCULACION e TARJETA INSPECCION TECNICA DE VEICULOS;

Germania: ZULASSUNGSBESCHEINIGUNG TEIL I e ZULASSUNGSBESCHEINIGUNG TEIL II;

Olanda: DEEL I A e DEEL II B;

Gran Bretagna: REGISTRATION CERTIFICATE;

Francia: CERTIFICAT D’IMMATRICULATION;

Belgio: CERTIFICAT D’IMMATRICULATION ;

Bulgaria: REGISTRATION CERTIFICATE PART 1 e VEICLE REGISTRATION PART II;

Romania: CERTIFICAT DE INMATRICULARE

La Traducem - Traduzioni giurate effettua la traduzione giurata dei documenti di circolazione, la Carta di circolazione o il Libretto di circolazione nei tempi brevi.

Inoltre, ai fini di presentazione della documentazione all'Agenzia delle Entrate, traduciamo anche le relative fatture di acquisto dei veicoli.

Per informazioni e traduzione

info@traduzionigiuratetraducem.it

Cell.: e WhatsApp  371 17 49 592

Via Dei Principati, 77 - 84122 (SALERNO)

www.traducemtraduzionisalerno.it

NAPOLI - Palazzo Alto Corso Novara, 10 - 80143 (NA)

www.traducemtraduzioninapoli.it

Cell.: e WhatsApp  371 17 49 592